業務内容｜SERVICES

塩原総合事務所は、2010年の開業以来、以下のような業務を行っております。

Shiobara Office Inc. has been offering the following services since its establishment in 2010.

プロデュース業務（プロデューサー／コ・プロデューサー）

映画、テレビ番組等の映像コンテンツの企画・製作を行っております。

海外のマーケットの正確な把握と適切なアプローチにより、海外の製作会社・放送局との国際共同製作、完成作品の海外展開をしております。

Production Services (Producer / Co-producer)

Development and production of film, television, and other video content.

Accurately understanding and approaching foreign markets to co-produce with overseas production companies and broadcasting companies, as well as promoting finished works internationally.

コンサルティング業務（コンサルタント）

映画、テレビ番組等の映像コンテンツの、資金調達スキームの構築を支援いたします。

国内クライアント向けに、海外でのビジネス展開に関する戦略の立案と、実行支援をいたします。

国際共同製作の支援、海外展開の支援を強みとしています。

コンテンツ会計の指導業務も承っております。

Consultation Services (Consultant)

Supporting the creation of funding plans for film, television, and other video content.

Developing strategies for domestic clients looking to expand business abroad, as well as providing support for putting them into action.

Our strengths lie in supporting international co-production and overseas expansion.

We also offer guidance services for content accounting. 

塩原総合事務所は、クリエイティブ・プロフェッショナルとして、日本で生まれた映像コンテンツ企画を推進するための、資金調達と海外展開に貢献してまいります。

As a creative professional, Shiobara Office Inc. will continue to contribute to funding and international expansion for promoting Japan-born projects.